Examples

• Y a costa de las lineas Pan American. - ¿Cómo dañé a Pan Am?
  على حساب الخطوط الجوية الامريكية لبآن آم - وكيف آذيت بآن آم؟ - قدراتي بشكل فعال...
• Esa es la vieja planta química, por la línea de costa.
  هذا المصنع الكيميائي القديم عند الواجهة البحرية
• Tendría un lugar donde esconderse y acceso a la línea de costa.
  لديه مكان للاختباء وإمكانية .الوصول إلى الواجهة البحرية
• Esta bahía hubiera sido el único lugar suficientemente profundo con acceso a la línea de costa como para enterrar la cruz.
  لابد ان ذلك الخليج كان المكان الوحيد العميق كفاية مع امكانية الدخول الى الشاطىء لدفن الصليب
• Costa afuera, desde las líneas de base hasta un máximo de 12 millas náuticas se encuentra el mar territorial, donde el Estado ribereño también ejerce su soberanía, con la excepción del derecho de paso inocente que corresponde a los buques extranjeros (artículo 8).
  ويمتد البحر الإقليمي إلى مسافة تصل إلى 12 ميلا بحريا من الخط الأساس، وتتمتع فيه الدولة الساحلية أيضا بالسيادة، باستثناء حق السفن الأجنبية في المرور البرئ (المادة 8).
• Según el Iraq, si bien la adquisición de tierra con destino a una reserva marina y costera normalmente no afecta una zona del fondo marino y la zona intermareal asociada, la Arabia Saudita parece haber basado sus cálculos de los costos de la adquisición de tierras en el valor de la tierra de primera línea de costa.
  ويفيد العراق بأنه على الرغم من أن شراء أراض من أجل إقامة محمية بحرية أو ساحلية يشمل عادة منطقة قاعية وما يقترن بها من مناطق مدّ، يبدو أن المملكة أسست تقديراتها على تكلفة شراء الأراضي بقيمة أفضل الأراضي التي تقع قبالة الشواطئ.